политика приватности

Ова веб локација прикупља неке личне податке од својих корисника.

Овај документ се може одштампати за референцу, користећи команду за штампање у било ком подешавању претраживача.

Власник и контролор података

ДРАГОТЕКСТ СРЛ – Ул. Ромулус бр. 12

Имејл за контакт власника : оффице@цасаделсоле.ро

Врсте прикупљених података

Међу врстама личних података које овај веб-сајт прикупља, сам или преко трећих лица, су: име; име; презиме; број телефона; емаил адреса; Трацкерс; Подаци о употреби; број корисника; статистика сесије.

Потпуни детаљи у вези са сваком врстом прикупљених личних података дати су у посебним одељцима ове политике приватности или кроз специфичне текстове објашњења приказаних пре прикупљања података.
Корисник може слободно давати личне податке или, у случају података о коришћењу, аутоматски прикупљати приликом коришћења ове веб странице.
Осим ако није другачије назначено, сви Подаци које захтева ова веб локација су обавезни и неуспех у пружању ових података може онемогућити ову веб локацију да пружи услуге. У случајевима када је на овој веб страници изричито наведено да одређени Подаци нису обавезни, Корисници су слободни да не саопштавају ове Податке, без последица на доступност или функционисање Сервиса.
Позивају се корисници који нису сигурни који лични подаци су обавезни да контактирају Власника.
Свако коришћење колачића – или других алата за праћење – од стране овог веб-сајта или власника услуга трећих страна које користи овај веб-сајт служи у сврху пружања услуге коју захтева Корисник, поред било које друге сврхе описане у овом документу и у Политици о колачићима.

Корисници су одговорни за све личне податке треће стране добијене, објављене или подељене преко ове веб странице.

Како и где се подаци обрађују

Методе обраде

Власник предузима одговарајуће мере безбедности да спречи неовлашћени приступ, откривање, модификацију или уништавање података.
Обрада података се врши коришћењем рачунара и/или ИТ алата, пратећи процедуре и организационе методе стриктно везане за назначене сврхе. Поред власника, у неким случајевима, Подаци могу бити доступни одређеним врстама одговорних лица укључених у рад овог веб-сајта (администрација, продаја, маркетинг, правна, системска администрација) или спољним странама (као што су трећи пружаоци техничких услуга, провајдери поштанских услуга, хостинг провајдери, ИТ компаније, агенције за комуникације) које су, по потреби, именовали као Обрађивачи података О. Ажурирану листу ових делова можете затражити од власника у било ком тренутку.

Место

Подаци се обрађују у оперативним просторијама власника и на свим другим местима где се налазе стране укључене у обраду.

У зависности од локације корисника, пренос података може укључивати пренос података корисника у земљу која није њихова. Да би сазнали више о месту обраде ових пренетих података, Корисници могу да погледају одељак који садржи детаље о обради личних података.

Период задржавања

Осим ако није другачије наведено у овом документу, лични подаци ће се обрађивати и чувати онолико дуго колико је потребно за сврху за коју су прикупљени и могу се чувати на дужи период због применљиве законске обавезе или на основу сагласности Корисника.

Сврхе обраде

Подаци који се односе на корисника се прикупљају како би се омогућило Власнику да пружи своју услугу, да се придржава својих законских обавеза, одговори на захтеве органа за спровођење закона, заштити своја права и интересе (или права и интересе својих корисника или трећих страна), открије било какву злонамерну или преварантску активност, као и следеће: контактирање корисника, приказивање садржаја са спољних платформи, анализа, оглашавање и понашање и ремаркетинг.

За конкретне информације о личним подацима који се користе за сваку сврху, Корисник може погледати одељак „Детаљне информације о обради личних података“.

Детаљне информације о обради личних података

Лични подаци се прикупљају у следеће сврхе и коришћењем следећих услуга:

Ова врста услуге омогућава коришћење корисничких података у сврхе рекламне комуникације. Ова комуникација се приказује у облику банера и других реклама на овој веб страници, евентуално на основу интереса Корисника.
То не значи да се сви лични подаци користе у ову сврху. Информације и услови коришћења су представљени у наставку.
Неке од доле наведених услуга могу користити Трацкере за идентификацију корисника или могу користити технику бихевиоралног поновног циљања, тј. приказивање реклама прилагођених интересовањима и понашању корисника, укључујући и оне откривене ван ове веб странице.
За више информација погледајте политику приватности релевантних услуга.
Услуге ове врсте обично омогућавају корисницима да се одустану од таквог праћења. Корисници могу да науче како да уопште одустану од оглашавања заснованог на интересовањима тако што ће посетити релевантни одељак за онемогућавање у овом документу.

Гоогле Адс подударање клијената (Гоогле Иреланд Лимитед)

Гоогле Адс подударање клијената је услуга оглашавања коју пружа Гоогле Иреланд Лимитед која омогућава поређење података које су Корисници поделили са Власником са постојећим Гоогле налозима, како би се персонализовани огласи циљали на њих или сличне кориснике.
Корисници могу да одустану од Гоогле-ове употребе персонализованог оглашавања тако што ће посетити Гоогле-ова подешавања огласа.

Да бисте разумели Гоогле-ову употребу података, погледајте Гоогле-ову политику партнерства.

Лични подаци који се обрађују: адреса е-поште; име; име; презиме; број телефона.

Место обраде: Ирска – Политика приватности.

Гоогле Адс праћење конверзија (Гоогле Иреланд Лимитед)

Гоогле Адс праћење конверзија је аналитичка услуга коју пружа Гоогле Иреланд Лимитед која повезује податке из Гоогле Адс рекламне мреже са радњама предузетим на овој веб локацији.

Да бисте разумели Гоогле-ову употребу података, погледајте Гоогле-ову политику партнерства.

Лични подаци који се обрађују: Праћење; Подаци о употреби.

Место обраде: Ирска – Политика приватности.

Праћење конверзија мета огласа (мета пиксел) (Мета Платформс Иреланд Лимитед)

Праћење конверзија мета огласа (Мета пиксел) је аналитичка услуга коју пружа Мета Платформс Иреланд Лимитед која повезује податке из Мета Аудиенце Нетворк-а са радњама предузетим на овој веб локацији. Мета пиксел прати конверзије које се могу приписати огласима на Фацебоок-у, Инстаграму и Мета Аудиенце Нетворк-у.

Лични подаци који се обрађују: Трацкерс; Подаци о употреби.

Место обраде: Ирска – Политика приватности – Опција искључивања.

Анализа

Услуге садржане у овом одељку омогућавају Власнику да надгледа и анализира веб саобраћај и могу се користити за праћење понашања корисника.

Гоогле аналитика 4 (Гоогле Иреланд Лимитед)

Гоогле Аналитицс 4 је услуга веб аналитике коју пружа Гоогле Иреланд Лимитед („Гоогле“). Гоогле користи прикупљене податке да прати и испитује коришћење ове веб странице, да припрема извештаје о својим активностима и да их дели са другим Гоогле услугама.
Гоогле може да користи Прикупљене податке да контекстуализује и персонализује огласе на сопственој рекламној мрежи.
У Гоогле аналитици 4, ИП адресе се користе у време прикупљања, а затим се уклањају пре него што се подаци забележе у било ком центру података или серверу. Корисници могу сазнати више ако погледају званичну Гоогле документацију.

Да бисте разумели како Гоогле користи податке, погледајте Гоогле-ову политику партнерства.

Лични подаци који се обрађују: број корисника; статистика сесије; трацкерс; подаци о употреби.

Место обраде: Ирска – Политика приватности – Одустани.

Контактирање корисника

Контакт образац (ова веб страница)

Попуњавањем обрасца за контакт са својим подацима, Корисник овлашћује ову веб страницу да користи ове детаље да одговори на захтеве за информацијама, понуде цена или било коју другу врсту захтева, као што је наведено у заглављу обрасца.

Лични подаци који се обрађују: адреса е-поште; име; име; презиме; број телефона.

Приказивање садржаја са спољних платформи

Ова врста услуге вам омогућава да гледате садржај хостован на спољним платформама директно са страница ове веб странице и комуницирате са њима. Такве услуге се често називају виџетима, који су мали елементи постављени на веб локацију или апликацију. Они пружају специфичне информације или обављају одређену функцију и често омогућавају интеракцију корисника.
Ова врста услуге и даље може да прикупља податке о веб саобраћају за странице на којима је сервис инсталиран, чак и када га Корисници не користе.

Виџет за Гоогле мапе (Гоогле Иреланд Лимитед)

Гоогле Мапс је услуга прегледа мапа коју пружа Гоогле Иреланд Лимитед која омогућава овој веб локацији да угради садржај овог типа на своје странице.

Лични подаци који се обрађују: Праћење; Подаци о употреби.

Место обраде: Ирска – Политика приватности.

Поновно оглашавање и циљање понашања

Ова врста услуге омогућава овој веб страници и њеним партнерима да информишу, оптимизују и обезбеде оглашавање на основу претходног коришћења ове веб странице од стране корисника.
Ова активност је олакшана праћењем података о коришћењу и коришћењем уређаја за праћење за прикупљање информација које се затим преносе партнерима који управљају активностима поновног оглашавања и циљања понашања.
Неке услуге нуде опцију поновног оглашавања на основу листа адреса е-поште.
Услуге ове врсте обично омогућавају Корисницима да се одустану од таквог праћења. Корисници могу да науче како да уопште одустану од оглашавања заснованог на интересовањима тако што ће посетити релевантни одељак за онемогућавање у овом документу.

Гоогле Адс поновно оглашавање (Гоогле Иреланд Лимитед)

Гоогле Адс поновно оглашавање је услуга поновног оглашавања и циљања понашања коју пружа Гоогле Иреланд Лимитед која повезује активност ове веб странице са Гоогле Адс мрежом за оглашавање и ДоублеЦлицк колачићем.

Да бисте разумели Гоогле-ову употребу података, погледајте Гоогле-ову политику партнерства.

Корисници могу да одустану од Гоогле-ове употребе трагача за персонализацију огласа тако што ће посетити Гоогле-ова подешавања огласа.

Лични подаци који се обрађују: Праћење; Подаци о употреби.

Место обраде: Ирска – Политика приватности – Опција искључивања.

Информације о одбијању оглашавања заснованог на интересовањима

Поред било које функције онемогућавања коју пружа било која од услуга наведених у овом документу, Корисници могу пронаћи више информација о томе како да генерално одустану од оглашавања заснованог на интересовањима у наменском делу Политике колачића.

Политика колачића

Ова веб локација користи трагаче. Да би сазнали више, Корисници могу да погледају Политику колачића.

Додатне информације за кориснике

Правни основ за обраду

Власник може да обрађује личне податке који се односе на Кориснике ако важи једно од следећег:

Корисници су дали сагласност за једну или више специфичних сврха.
давање података је неопходно за извршење уговора са Корисником и/или за било које предуговорне обавезе Корисника;
обрада је неопходна за усаглашеност са законском обавезом којој Власник подлеже;
обрада је повезана са задатком који се обавља у јавном интересу или у вршењу службених овлашћења која су дата Власнику;
обрада је неопходна за сврхе легитимних интереса које води Власник или трећа страна.
У сваком случају, Власник ће радо помоћи да се разјасни специфична правна основа која се примењује на обраду и, посебно, да ли је пружање личних података законски или уговорни захтев или услов неопходан за закључење уговора.

Додатне информације о времену задржавања

дакле:

Лични подаци прикупљени у сврхе везане за извршење уговора између Власника и Корисника ће се чувати до потпуног извршења тог уговора.
Лични подаци прикупљени у сврхе повезане са легитимним интересима Власника ће се чувати онолико дуго колико је потребно за испуњење ових сврха. Корисници могу пронаћи специфичне информације у вези са легитимним интересима које води власник у релевантним одељцима овог документа или контактирањем власника.

Власнику се може дозволити да задржи личне податке на дужи период кад год је Корисник дао сагласност за такву обраду, све док се таква сагласност не повуче. Поред тога, од Власника се може захтевати да задржи личне податке на дужи период кад год је то потребно за испуњење законске обавезе или по налогу органа.

Када период чувања истекне, лични подаци се бришу. Дакле, право на приступ, право на брисање, право на исправку и право на преносивост података не могу се применити након истека рока чувања.

Права корисника према Општој уредби о заштити података (ГДПР)

Корисници могу остварити одређена права у вези са својим подацима које обрађује Власник.

Конкретно, Корисници имају право да ураде следеће, у мери дозвољеној законом:

Да повучете сагласност у било ком тренутку. Корисници имају право да повуку своју сагласност ако су претходно дали сагласност за обраду својих личних података.
Да приговори на обраду њихових података. Корисници имају право да уложе приговор на обраду својих Података ако се обрада врши на правној основи која није сагласност.
Приступ њиховим подацима. Корисници имају право да сазнају да ли Податке обрађује Власник, да обелодане одређене аспекте обраде и да добију копију Података који су предмет обраде.
За верификацију и захтев за исправку. Корисници имају право да провере тачност својих података и да захтевају њихово ажурирање или исправку.
Да ограничи обраду својих података. Корисници имају право да ограниче обраду својих података. У овом случају, Власник неће обрађивати своје Податке у било коју другу сврху осим за њихово складиштење.
Да бисте добили брисање или на други начин уклањање њихових личних података. Корисници имају право да добију брисање својих података од власника.
Да примају своје податке и да их пренесу другом оператеру. Корисници имају право да приме своје податке у структурираном, уобичајено коришћеном и машински читљивом формату и, ако је технички изводљиво, да их без икаквих сметњи пренесу другом контролору.
Да поднесе жалбу. Корисници имају право да уложе приговор надлежном органу за заштиту података.

Корисници такође имају право да буду обавештени о правном основу за пренос података у иностранство, укључујући било коју међународну организацију која је регулисана међународним јавним правом или основана од стране две или више земаља, као што су УН, као ио безбедносним мерама које је Носилац предузео да заштити своје податке.

Детаљи о праву на приговор на обраду

Када се лични подаци обрађују у јавном интересу, у вршењу службених овлашћења која су дата Власнику или у сврхе легитимних интереса које води власник, Корисници могу да приговоре на такву обраду, наводећи разлоге који се односе на њихову конкретну ситуацију како би оправдали приговор.

Корисници треба да буду свесни да, међутим, ако се њихови лични подаци обрађују у сврхе директног маркетинга, могу у било ком тренутку, бесплатно и без икаквог оправдања, да приговоре на ову обраду. Ако се корисник успротиви обради у сврхе директног маркетинга, лични подаци се више неће обрађивати у те сврхе. Да би сазнали да ли Власник обрађује личне податке у сврхе директног маркетинга, Корисници могу да консултују релевантне одељке овог документа.

Како остварити ова права

Сваки захтев за остваривање права Корисника може се упутити Власнику путем контакт података наведених у овом документу. Такви захтеви су бесплатни и добиће одговор од власника у најкраћем могућем року и увек у року од месец дана, пружајући Корисницима информације које су прописане законом. Било какво исправљање или брисање личних података или ограничење обраде ће Власник саопштити сваком примаоцу, ако га има, коме су лични подаци откривени, осим ако се то покаже немогућим или укључује несразмеран напор. На захтев Корисника, Власник ће их обавестити о овим примаоцима.

Додатне информације о прикупљању и обради података

Правне радње

Власник може користити личне податке корисника у правне сврхе на суду или у фазама које доводе до могућих правних радњи које проистичу из неправилног коришћења овог веб-сајта или сродних услуга.
Корисник изјављује да је упознат да Власник може бити у обавези да открије личне податке на захтев органа јавне власти.

Додатне информације о личним подацима Корисника

Поред информација садржаних у овој политици приватности, ова веб локација може да пружи Кориснику додатне и контекстуалне информације у вези са одређеним Услугама или прикупљањем и обрадом личних података, на захтев.

Дневници и одржавање система

У сврху рада и одржавања, ова веб локација и било које услуге треће стране могу прикупљати датотеке које бележе интеракцију са овом веб локацијом (системске евиденције) или могу користити друге личне податке (као што је ИП адреса) у ту сврху.

Информације које нису обухваћене овом политиком

Више детаља у вези са прикупљањем или обрадом личних података може се затражити у било ком тренутку од Власника. Молимо погледајте контакт информације на почетку овог документа.

Промене ове политике приватности

Власник задржава право да изврши измене ове политике приватности у било ком тренутку тако што ће обавестити своје кориснике на овој страници и, евентуално, у оквиру ове веб странице и/или – у мери у којој је то технички и правно изводљиво – слањем обавештења Корисницима путем било које контакт информације доступне Власнику. Препоручује се да често проверавате ову страницу, позивајући се на датум последње измене који је наведен на дну.

Ако промене утичу на активности обраде које се спроводе на основу сагласности Корисника, Власник ће по потреби прикупити нову сагласност од Корисника.

Правне дефиниције и референце

Лични подаци (или подаци)

Свака информација која, директно, индиректно или у вези са другим информацијама – укључујући лични идентификациони број – омогућава идентификацију или идентификацију физичког лица.

Подаци о употреби

Информације које се аутоматски прикупљају преко ове веб странице (или услуга трећих лица које користи ова веб локација), а које могу укључивати: ИП адресе или имена домена рачунара које користе корисници који користе ову веб локацију, УРИ (Униформ Ресоурце Идентифиер) адресе, време захтева, метод који се користи за слање захтева серверу, величину датотеке примљене као резултат, бројчани статусни код сервера, итд. ), земљу порекла, карактеристике претраживача и оперативног система које користи корисник, разне детаље у вези са временом посете (на пример: трајање посете серверу (нпр. време проведено на свакој страници у апликацији) и детаљи у вези са рутом којом се прати у апликацији, са посебним освртом на редослед посећених страница, као и друге параметре који се односе на оперативни систем уређаја и/или ИТ окружење корисника.

Корисник

Физичко лице које користи ову веб страницу и које се, осим ако није другачије назначено, поклапа са субјектом података.

Дотична особа

Физичко лице на које се лични подаци односе.

Процесор података (или процесор података)

Физичко или правно лице, јавни орган, агенција или друго тело које обрађује личне податке у име контролора, како је описано у овој политици приватности.

Контролор података (или власник)

Физичко или правно лице, јавни орган, агенција или други орган који, сам или заједно са другима, одређује сврхе и средства обраде личних података, укључујући мере безбедности које се односе на рад и коришћење ове веб странице. Руковалац података, осим ако није другачије назначено, је власник ове веб странице.

Ова веб локација (или ова апликација)

Начин на који се лични подаци корисника прикупљају и обрађују.

услуга

Услуга коју пружа ова веб локација, као што је описано у релативним условима (ако је доступно) и на овој веб страници/апликацији.

Европска унија (или ЕУ)

Осим ако није другачије назначено, све референце које се у овом документу наводе на Европску унију укључују све тренутне државе чланице Европске уније и Европског економског простора.

КУВАЈ

Колачићи су уређаји за праћење који се састоје од малих скупова података ускладиштених у претраживачу корисника.

Трацкер

Трацкер се односи на било коју технологију – на пример, колачиће, јединствене идентификаторе, веб светионике, уграђене скрипте, електронске ознаке и отиске прстију – која омогућава праћење корисника, на пример приступањем или чувањем информација на корисниковом уређају.

Правне информације

Ова политика приватности примењује се искључиво на ову веб локацију, осим ако није другачије наведено у овом документу.

Последње ажурирање : 17. јуна 2024